Saturday, August 18, 2012

Offices to Work for

I'm back at Unruly, where I've been working on and off for over a year. It's a company that specializes in social video advertising.
I'm actually not doing a design job there, more in the field of marketing (or 'international outreach' as they call it), but it's rather interesting to find out how video advertisings are being distributed after designed.
One of the reasons that persuaded me to go back is that their new office is rather fabulous.

不定期でも、なんだかんだ1年以上ずっと働いているUnrulyという広告代理店に戻っていて、今はそこでお仕事しています。でも実は、担当しているのはデザイン業務ではなく、マーケティング寄りの仕事なのだけれど、「デザインが出来上がった後に、どう流通させるか」というのが身を持ってわかるのでデザイナーとして逆に面白いです。
そして、オフィスがめちゃめちゃかっこいい。




Unruly's new spacious office has a huge roof top terrace with great view, basement has play rooms, and the location is just off Brick Lane that allows me to walk to work. I think the interior and location of the office definitely contributed to the motivation for work.
I absolutely adored Agent Provocateur, where I used to intern, and just found out both Unruly and AP have been designed by the same interior design office called BASE.

広い、綺麗、かっこいいオフィスは、屋上が全部すごく眺めのいいテラスになっていたり、地下が「遊びエリア」になっていたり、立地もブリックレーンのすぐ横で家から歩いて通える・・・と良いことづくし。オフィスの善し悪しは、会社へのモチベーションになるから大事だと改めて実感。
前働いていた、Agent Provocateurもオフィスがすごくかっこよくて大好きだったのだけれど、調べてみたら、UnrulyもAgent ProvocateurもBASEという同じインテリア事務所が手がけていた。



(All photos from BASE)

The lesson learnt is that if one day I get to own an office, make it cool or at least very clean. Performance does get influenced by the environment. I have been fortunate to have studied and worked in brand new buildings, many of them even had 'wow' factors that I could show off. Being proud of the office is probably a good start of being proud of your job.

新品の校舎にあたるということが多く(今まで通った学校のほとんどが、新品の校舎だった)、新しい校舎や新しいオフィスに縁があるラッキーな人生。意外とパフォーマンスが環境に左右されるので、綺麗な建物に当たってきたことは良かったなと思います。
「かっこよくて自慢出来る」ということもかなり重要だけれど、意外と「トイレが綺麗」という些細なことが、ハッピーに過ごすのに大事な気がする。